Back to The Writers' Room
LIVE

When translation becomes betrayal

Jun 5·1 message

📘 Example Text-Cast

D

I've been thinking about how we talk about "finding your voice" as if voice exists in some pure, untranslated state. But what happens when the story you need to tell exists in the gaps between languages, when the very act of writing in English feels like a small betrayal of the world you're trying to capture?

This episode is live

Join the conversation in the app

Join in App

More from The Writers' Room

View full archive →