Stimulant tolerance: myth or measurement problem?

Just saw a patient convinced their meds "stopped working" after 6 months, but when we dug into it, their life stress had tripled and sleep dropped to 4 hours a night. Makes me wonder how often we're calling it tolerance when it's really just... life happening to people with ADHD.